由废弃的基础设施改造为韧性的景观空间，打造欧洲最大的海岸公园

雅典 Ellinikon 大都会公园

占地243公顷的雅典 Ellinikon 大都会公园是欧洲目前最大的城市再生项目，将有助于缓解雅典中心历史城区的开发压力。Ellinikon 大都会公园位于城市混合功能区中心，将打造成为一个新的城市核心。

业主: Lamda Development
位置: 希腊雅典
规模: 600英亩（合243公顷）
Certifications: Targeting LEED Sites Gold and BREEAM
Team: Doxiadis+ (Local Landscape Architect); Atelier10 (Sustainability Consulting & Lighting Design); Pentagram (Signage and Wayfinding); Fluidity Design Consultants (Fountain Design); AREA (Park Architecture); Langan (International Civil Engineering); LDK (Local Civil & MEP Engineering); Kalliergos (Structural Engineering); Dr. Panayotis Dimopoulos (Ecology Advisor); Dr. Konstantinos Kosmas (Soil Science Advisor); ETM Associates (Operations & Maintenance)

专业领域: 景观
额外服务: 生态学
现况: 建设中

荣获奖项: American Society of Landscape Architects (ASLA) National Honor Award in Analysis and Planning; World Landscape Architecture Awards, shortlisted, Conceptual – Analysis and Planning category; American Architecture Awards, Parks and Gardens Category; The PLAN Awards – Winner, Landscape category; Architizer A+ Awards, Finalist, Unbuilt Sustainable Non-Residential Project; World Architecture Festival Awards, Winner, Carbon, Climate & Energy Category; Fast Co. World Changing Ideas Awards, Winner in Urban Design category; American Society of Landscape Architects, Colorado Chapter, President’s Award of Excellence—Analysis & Planning category; Boston Society of Landscape Architects, Honor Award – Analysis & Planning

Ellinikon 大都会公园致力成为雅典最重要的公共空间之一。公园推进了生态恢复设计的进一步发展，并为未来全球公园类项目的规划设计、开发、筹资等创造了先进范式。

该公园设计既展现了雅典丰富的文化遗产，又为该城市下一个千年注入了二十一世纪的精神风貌。项目建成后将成为城市新的社交核心，为游客带来全新的开放空间体验。

aerial diagram of site highlighting connections to nearby attractions

原雅典国际机场2001年关闭后，经过20年的努力筹资及建立相应管理机制，希腊计划将此地改造为欧洲最大的海岸公园。

Ellinikon 公园规模庞大且颇具野心，体现了希腊在二十一世纪的城市发展愿景：强化都市建设与景观的联结，注重生态恢复，实现碳中和以及实现民众平等享有公共活动空间等。

Aerial rendering of proposed vision for Olympic Square at sunset

奥林匹克广场区域包含传统喷水池、餐饮区、露天广场以及奥林匹克主题游乐场，为市民提供丰富的活动体验，呈现出根植于传统文化的现代生活。

回顾过去，展望未来

回望历史，该场地具有高度的公共可达性，承载着雅典人的记忆。2001年，原雅典国际机场的关闭，经过20年的努力筹资及建立相应管理机制，希腊计划将此地改造为欧洲最大的海岸公园。占地约600英亩的 Ellinikon 大都会公园面积超过整个摩洛哥公国，是雅典城市景观的缩影，场地内包含史前的滨海聚落、丰饶的农田、建于二十世纪的机场以及新世纪的奥林匹克体育场。

然而，希腊社会正在经历人口结构的巨大转变，尤其2008至2010年的金融危机加速了希腊的人才流失。过去，希腊人周末会下乡回到自家农场，但随着愈来愈多希腊人移居国外，他们逐渐失去了回到原乡农地的机会，传统文化与土地的连接逐渐消弱。如今，雅典的大部分开放空间不是成为历史遗迹旁的消极景观，就是被改建为高度城市化的广场街道。因此 Ellinikon 大都会公园的设计宗旨即是重建新世纪雅典社会土地与自然的关系，并致力于推动改善气候的设计。

scale comparison diagram between the Ellinikon Metropolitan park and other parks in Greece. Image title reads

如今，雅典的大部分开放空间不是成为历史遗迹旁的消极景观，就是被改建为高度城市化的广场街道。因此 Ellinikon 大都会公园的设计宗旨即是重建新世纪雅典社会土地与自然的关系，并致力于推动改善气候的设计。新公园的建成将使雅典居民拥有的人均开放空间面积提升44%。

rendering of central event space with text overlay highlight historic elements reused in park. Image title reads

作为建筑巨匠埃罗·沙里宁（Eero Saarinen）设计的三大机场之一，重新改造后的航站楼将被作为大型活动的核心空间。此外，机场原有的照明灯柱、混凝土跑道等也将被保留和再利用。

以生态恢复为驱动力的设计

公园以原有机场和奥林匹克历史为出发点，并利用自然生态系统对现存的基础设施进行重塑，因而在对公园的空间塑造上，既包含了强化生态和地形的自然曲线，又通过直线线型映射了原机场的跑道、2004年举办的奥运会以及农业遗产。尤为重要的是，公园为修复重要栖息地和生态系统功能以及构建文化与自然之间的平衡提供了宝贵机会。

在该场地废置近二十年后，一个全新的生态系统已见雏形。其景观虽然无法完全恢复到远古时期的状态，但当代的科学分析表明基础型植物物种可为当地野生动物提供栖息地、食物来源等。公园将栽种86个不同物种，总计超过3万棵树木，并确保他们可以适应场地独特的土壤条件，从而充分发挥其生态功用。所选用物种充分考虑了以下因素：1）本地物种；2）适应场地区域气候条件；3）分布范围在地中海盆地，尤为常见于阿提卡半岛。

Diagram showing the biodiversity within the site's region. Image title reads

Ellinikon 大都会公园坐落于生物多样性的富集区。挑选基础型植物物种进行种植，并与本地昆虫、鸟类及哺乳动物建立生态联系，为其提供栖息地和食物来源等。

Diagram highlighting the project's restoration ecology. Eight axon diagrams site on the left, each calling out a different component, an annotate photo with callouts of site features is on the right. Image title reads

生态恢复策略包括：选取本地和可适应性物种进行种植、树木原地保护、将移除的树木进行再利用、群植以加快演替进程、保存演替系列种子库和生物质安全防火管理等。

Diagram of the overall ecology strategy for the project. Image title reads

百分之七十的公园区域使用了自然环境管理技术，被规划为希腊景观恢复的展示区。剩余的百分之三十则聚焦在自然与人类的高度互动，策略性地划分出不同区块进行维护且以生物栖息地为中心进行设计。

Rendering of plaza in proposed design. A woman surrounded by butterflies appears in the foreground and people sitting at orange cafe tables and along seat walls in the background.

宽敞的步行轴线从 Vouliagmenis 大道旁的公园东门一侧，一路延伸至海边。步行轴线周边有一系列芳香花园、广场和球场，创造宜人的街区公园尺度。

公园中的植物均来自希腊境内，增加了生物多样性并建立了再生景观策略。水资源短缺也是一大难题，因而水资源管理和保护的相关措施需要进一步完善。园内的可回收水可以100%的满足灌溉需求。此外，园内占地1.5公顷的湖泊由奥林匹克皮划艇项目场地改造而来，雨季用作雨水收集和储存，旱季时则可以使可回收水流入湖内以平衡蒸发量。湖内有一片循环流通的湿地，用作干旱时和防火应急。通过一系列建成的湿地、雨水花园和生态草沟系统，该公园落成后将成为希腊最大的绿色基础设施。

Rendering of lake on site. In the bottom left corner people walk and sit along a pedestrian and in the center of the frame a series of 1-2 person kayaks are on the water.

园内占地1.5公顷的湖泊由奥林匹克皮划艇项目场地改造而来，雨季用作雨水收集和储存，旱季时则使可回收水流入湖内以平衡蒸发量。

Ground level rendering of path along the lake. A woman rides a bike and other visitors look out over the water.

湖水及其周边景观把生态恢复放在首位，同时打造包括划船、瑜伽、冥想、户外教室和自然游乐园项目的健康休闲度假区。

Diagram of the park's water management strategy. On the right an annotated rendering with water mitigation strategies. On the left a timeline and callouts for how to achieve net zero water waste. Image title reads:

由于地中海气候干燥，希腊水资源短缺是一大难题，因而水资源管理和保护的相关措施需要进一步完善。

设计团队在园内种植的330万多株植物均为本地物种，并且与当地育苗场合作培育本土混种种子以提高植物基因多样性，开发希腊可持续育苗产业的新模式。同时，种植设计可确保园中四季均有花可赏。

Diagram of nursery collaboration strategy. An annotated photo on the right includes callouts with strategies to enhance the industry. A section on the bottom left shoes a series of different plants. Image title reads

330万多株植物为采购提出了难题。设计团队与当地供应商合作培育本土混合种子和植株，开发希腊可持续育苗产业的新模式。

Diagram of planting strategy for the project. Image title reads

为打造一座城市森林，来自希腊国内各地、包含86个不同品种，总计超过31000棵树将被栽种在大都会公园，以服务当地生态系统和适应场地的碱性土壤条件。种植还采用了加快演进法，以增加生物多样性并建立景观再生策略。

现有材料资源的再利用

团队首选可持续、可回收且生命周期长的建材，以减少公园整体的碳足迹。场地充分利用场地大量的遗留物，让废弃材料重焕新生。

团队使用“碳良知”和“Pathfinder”工具进行设计决策，以增加项目固碳和碳储存、减少隐含碳为目标。公园巧妙地重新利用了原机场跑道和沥青碎石地面共28720平米的混凝土，将珍贵的历史记忆在场地中生动重现。

Rendering of paths through the park with callouts of landscape features. Image title reads

项目旨在打造可长期服务于城市的公共空间，因而优先选用耐用材料和气候适应性植物，使得公园可以像雅典的经典建筑那样跨越时间长河仍历久弥新。

Chart showing CO2 emissions for the project over the next 25 years. Next to the chart a screenshot of the Carbon Conscience tool and image title reads

团队使用“碳良知”和“Pathfinder”工具进行设计决策，以增加项目固碳和碳储存、减少隐含碳为目标，重新利用原机场跑道的矿石混凝土，作为主要的建造材料；制定科学种植方案，使公园在35年内即可达到碳中和。

Diagram of site highlighting material choices. Pictures of existing materials sit on either side of the diagram and image title reads

为减少项目总体隐含碳，场地充分利用场地大量的遗留物，让废弃材料重焕新生

Rendering of a section of the park with callouts of the materials. Image title reads

公园巧妙地重新利用了原机场跑道和沥青碎石地面近3万平米的混凝土，将珍贵的历史记忆在场地中生动重现。用曾经埋藏地下的大理石铺设路面，让历史重焕生机。

打造“碳中和”新模式

Ellinikon 大都会公园计划在35年内实现碳中和，这对如此大尺度的项目而言实属难得。公园景观采取了再生设计，该设计将在雅典的气候方面发挥重要作用。公园的土壤管理、材料再利用、水系统、食物和能源生产和栖息地打造等各项设计，都彰显了其蓬勃的生命力。Ellinikon 公园规模庞大且颇具野心，体现了希腊在二十一世纪的城市发展愿景：强化都市建设与景观的联结，注重生态恢复，实现碳中和以及实现民众平等享有公共活动空间。最重要的是，公园项目作为一个高度可见的公众平台，传达了希腊人民对环境保护和人类福祉的承诺。